Clicking away to be the cat's whiskers，這是環球時報英文版記者Xiaoru幫我下的標題，cat's whiskers是指貓鬍子，"to be the cat's whiskers"中文意思問過英文不錯的人說是：出類拔萃.個中翹楚的意思
沒想到居然貓的鬍子可以這樣比喻~~太妙了
這報紙也有網路版連結在此
據上海朋友說環球時報是中國一份非常有影響力的報紙，其中英文版是上海白領階級和老外以及大學生經常閱讀的，此次越洋採訪過程順利又愉快，記者也是一個愛貓之人，可惜剛好我回來台灣沒見上一面，今天她告訴我已經把報紙拿去美術館了，希望能讓更多外國人了解我的作品，更希望這股愛貓的氛圍能從這裡不斷地擴散擴散出去！
另外還有兩個媒體報導
記者章凌採訪鉅細靡遺把我家每隻貓的故事都問得很清楚
不過我家貓時在太多了難免搞混
所以可可甜甜那一段有點跟圓圓滿滿混著說了
可甜不是折耳貓喔
不過沒關係
只網路上見過一次面就可以寫的這麼棒非常不簡單
另一個媒體是上海城市早報
全站熱搜
留言列表
小賢家的寶貝 (3)